я передам Євгену, йому буде приємно
сказать, что я это произведение цитирую, - ничего не сказать. как же приятно ошибаться в книге по-хорошему! это просто праздник человеческой наблюдательности и иронии. видимо, автор очень любит жизнь и видит ее насквозь)))) я приятно поражена и заинтригована. книгу случайно получила в подарок, как следствие "дозвона" в прямой эфир. буду читать. это капец, как смешно.
спасибо.
які люди! ТАНЕНЯТКО МАРЧЕНЯТКО А ТИ В ЛЬВОВІ ТАМ ШО РОБИЛА ???І ШОСЬ Я НЕ НАЙШОВ НІ ТЕБЕ НІ ТВОЇХ КЕДІВ !!!!!!!!!!!
))))) то ж файно)))
главноє - не скромнічати)))))
оу-оу-оу! і мої кеди! :)
Котам очеретяним щось терміново треба робити. З кожним виступом все гірше і гірше. У Львові був апофігєй :( Більше на їх концерти не піду.
ес итиз
сов світ! :)
Ну, почуття гумору в людей різне, але щось я не пригадую там кислих обличь, які би ні разу не посміхнулися, тому й не розумію, чому тут з*являються коментарі про якесь невдоволення чимось))
Ніхто нікого силою туди не тягнув і до батарей не прив*язував)
таку пашлятіну треба просто вміти сприймати з гумором...тоді і мити з милом нічого не треба!
а от деякі дами на НЕПі шокували мене
місцями там і справді була збочена пашлятіна...
І звісно Штефан!
Ви занадто категоричні) І самі даєте відповіді на власні запитання)
:-) так склалося історично) а за милу дівчинку дякую)
О, так, і з милом вимила і спиртом протерла на всяк випадок)))
Хоча, там були і скромніші вірші) Ви даремно зосереджуєте свою увагу на окремих речах)
І Степан!
Думаю, в Норвегії знайдеться безліч красивих місць, до яких Львову ще далеко.
Не те шоби я Льова не любив, просто не люблю отих обовязкових вихвалянь: де не приїдуть, всюди їх все так вражає, все таке красиве.
Ну але то закони ввічливості, шо поробиш) але Лу кльовий!
Аффтар, а вот питання: а що таку милу дівчину змусило піти на вечір еротичної літератури і слухати ту пашлятіну?))) Ви потім вушка з милом помили?)))
То я все жартома. не ображайтеся!
Гарна стаття, прадива, сподобалася)
Сам там був і можу підписатися під кожним словом!
повністю з вами згідна)
Всіх мов, на жаль, не вивчиш, тому добре, що є перекладацька діяльність)
прочитайте обов*язково! Навіть просто для загального розвитку)
ой, боюся, як би факт про діток хтось не сприйняв як підтвердження першої фрази)
У Львові я живу. Від народження. Ви, певно, мене з кимось плутаєте. :)